【本期话题成员】

郑诗亮，《上海书评》执行主编（微博@PomBom，豆瓣ID：Pom Bom）

郑子宁，汉语研究者，著有《东言西语》《中国话》

【时间轴】

01:06 除了熟练掌握英语之外，法语、西班牙语、土耳其语、泰语以及我国的民族语言维语、傣语、藏语多少都能说一点

03:23 通过对比常州话与普通话的异同，找到研究语言的乐趣

05:10 汉语的书写体系是非常保守的，容易让我们误会，汉语的语音也是不会变化的

08:45 无锡、姑苏、余杭都是百越部落留存下来的地名

11:10 粤语是发音最接近古汉语的语言吗？

14:40 用上古音重新配音的电视剧《封神榜》

18:10 古人如何吟诵，整体上是失传的，不必自命正统

19:47 中古音和上古音怎么划分

22:07 现在的吟诵很多都是形式主义

24:27 十二生肖的起源

29:38 中国对点心的称呼“果”传到了日本、东南亚

32:06 “馒头”这个词传得很远，一直到亚美尼亚和土耳其

35:50 “郁金”的来源是波斯语

36:28 维语有一个很好玩的特点，饮食词汇要么东边来，要么西边来，“抓饭”就源自波斯语

38:25 “江”这个词大量出现在东南亚的语言中，如越南语

43:44 如何培养优秀的双语儿童

47:06 汉语真正的亲属是藏语，以及缅甸语、彝语、纳西语

【音乐】

每一生都等你 - 陈洁仪

教我如何不想他 - 赵元任

【后期剪辑】littlerain

【logo设计】杨文骥

【制作总监】王若弛

【收听方式】

推荐您使用Apple播客、Spotify、小宇宙App或任意安卓播客客户端订阅收听《忽左忽右》，也可通过网易云音乐、喜马拉雅、蜻蜓FM、荔枝FM、三联中读、芒果动听、阿基米德收听。

【本节目由JustPod出品】

【互动方式】

微信公众号：忽左忽右Leftright

微信公众号：播客一下

联系方式：contact@justpod.fm

午后偏见005｜与能说英法西土泰维傣……语的郑子宁聊《中国话》

忽左忽右